Текст и перевод песни «Take my breath away»

<span class="line" data-line="0" data-trs="Если бы у меня были замки, построенные на высоком ">If I had castles built on high <span class="line" data-line="1" data-trs="Я найду миллион способов ">I'd find a million ways <span class="line" data-line="2" data-trs="Чтобы написать имя ">To write yoour name <span class="line" data-line="3" data-trs="Против неба ">Against the sky <span class="line" data-line="4" data-trs="Просто что бы ты знал, ">Just to let you know, <span class="line" data-line="5" data-trs="Ты поймал мой взгляд ">You've caught my eye <span class="line" data-line="6" data-trs="И если бы у меня было больше, чем ">And if I had more than <span class="line" data-line="7" data-trs="Богатство могло купить ">Wealth could buy <span class="line" data-line="8" data-trs="Я бы все продал и начал снова ">I'd sell it all and start again <span class="line" data-line="9" data-trs="Для вас просто шанс ">For just a chance with you <span class="line" data-line="10" data-trs="Девочка, я отдал все, чтобы выиграть твою любовь ">Girl, I'd given my all to win your love <span class="line" data-line="11" data-trs="И я был бы богат ">And I would be rich <span class="line" data-line="12" data-trs="И я бы построил все ">And I would built all <span class="line" data-line="13" data-trs="Мой мир вокруг тебя ">My world around you <span class="line" data-line="14" data-trs="Просто чтобы показать вам ">Just to show you <span class="line" data-line="15" data-trs="Как отвлечься ">How to take my breath away <span class="line" data-line="16" data-trs="И ты найдешь любовь, милая леди ">And you would find love, sweet lady <span class="line" data-line="17" data-trs="Никто другой на этой стороне неба знает ">Nobody else this side of heaven knows <span class="line" data-line="18" data-trs="Как вы переводите дух ">How you take my breath away <span class="line" data-line="19" data-trs="Если бы я мог превратить день в ночь ">If I could turn the day to night <span class="line" data-line="20" data-trs="Если бы у меня была вера ходить по воде ">If I had faith to walk on water <span class="line" data-line="21" data-trs="Может быть, вы увидите, ">Maybe you would see, <span class="line" data-line="22" data-trs="Причина, по которой я благодарю Бога за чудеса ">The reason I thank God for miracles <span class="line" data-line="23" data-trs="Вызвать ребенка, когда вы пойдете в поле зрения ">Cause baby when you walk into sight <span class="line" data-line="24" data-trs="Вы превратили обычного человека ">You turned an ordinary man <span class="line" data-line="25" data-trs="Как я в короле ">Like me into a king <span class="line" data-line="26" data-trs="Я бы сделал все, чтобы надуть твою любовь ">I would do anything to wind your love <span class="line" data-line="27" data-trs="хор ">Chorus <span class="line" data-line="28" data-trs="Я думаю, что есть что-то ">I think there's something <span class="line" data-line="29" data-trs="Здесь стоит сказать, ">Here worth sayin' <span class="line" data-line="30" data-trs="Я не хочу тебя пугать ">I donb't want to scare you <span class="line" data-line="31" data-trs="Поэтому позвольте мне сделать мое желание ">So let me make my wish <span class="line" data-line="32" data-trs="И надеюсь, что вы верите ">And hope that you believe <span class="line" data-line="33" data-trs="В простой любви, как и я ">In simple love, like I do <span class="line" data-line="34" data-trs="Скажи, что это правда, детка ">Say thatit's true, baby <span class="line" data-line="35" data-trs="Потому что ты меня обманул, ">Cause you've got me shakin' <span class="line" data-line="36" data-trs="Теперь мое дыхание ">My breath has now been taken <span class="line" data-line="37" data-trs="Мне нужно преодолеть это ">I've got to overcome this achin <span class="line" data-line="38" data-trs="Чтобы завоевать свою любовь ">To win your love Chorus

Если бы у меня были замки, построенные на высоком Я найду миллион способов Чтобы написать имя Против неба Просто что бы ты знал, Ты поймал мой взгляд И если бы у меня было больше, чем Богатство могло купить Я бы все продал и начал снова Для вас просто шанс Девочка, я отдал все, чтобы выиграть твою любовь И я был бы богат И я бы построил все Мой мир вокруг тебя Просто чтобы показать вам Как отвлечься И ты найдешь любовь, милая леди Никто другой на этой стороне неба знает Как вы переводите дух Если бы я мог превратить день в ночь Если бы у меня была вера ходить по воде Может быть, вы увидите, Причина, по которой я благодарю Бога за чудеса Вызвать ребенка, когда вы пойдете в поле зрения Вы превратили обычного человека Как я в короле Я бы сделал все, чтобы надуть твою любовь хор Я думаю, что есть что-то Здесь стоит сказать, Я не хочу тебя пугать Поэтому позвольте мне сделать мое желание И надеюсь, что вы верите В простой любви, как и я Скажи, что это правда, детка Потому что ты меня обманул, Теперь мое дыхание Мне нужно преодолеть это Чтобы завоевать свою любовь хор