Текст и перевод песни «Stay the night»
Исполнитель: 98 Degrees
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="В еще моем сердце
">In the still of my heart
<span class="line" data-line="1" data-trs="Есть огонь, который горит желанием моей души
">There's a fire that burns my soul's desire
<span class="line" data-line="2" data-trs="Касаясь меня, как солнце
">Touching me, like the sun
<span class="line" data-line="3" data-trs="Здесь и сейчас я так добросовестно отношусь к своей любви
">Here and now I give my love so faithfully
<span class="line" data-line="4" data-trs="Что я всегда буду тем
">That I will always be the one
<span class="line" data-line="5" data-trs="
">
<span class="line" data-line="6" data-trs="Я хочу остаться с тобой сегодня вечером
">I wanna stay with you tonight
<span class="line" data-line="7" data-trs="Я не хочу уходить,
">I don't wanna leave,
<span class="line" data-line="8" data-trs="Потому что я чувствую, что время правильное
">Cause I feel the time is right
<span class="line" data-line="9" data-trs="Не хочешь идти, прежде чем я скажу:
">Don't wanna go before I say,
<span class="line" data-line="10" data-trs="Что я должен сказать
">What I have to say
<span class="line" data-line="11" data-trs="Не просите меня уйти
">Don't ask me to walk away
<span class="line" data-line="12" data-trs="Я хочу остаться сегодня вечером, хочу остаться на ночь
">I wanna stay tonight, wanna stay the night
<span class="line" data-line="13" data-trs="
">
<span class="line" data-line="14" data-trs="Держа вас рядом со мной
">Holding you close to me
<span class="line" data-line="15" data-trs="В первый раз, когда ваше тело переместилось с моим
">The first time that your body moved with mine
<span class="line" data-line="16" data-trs="Отпустите их, облегчите свои страхи
">Let them go, ease your fears
<span class="line" data-line="17" data-trs="Ласково, как я шепчу в ушах
">Caressing as i am whispering in your ears
<span class="line" data-line="18" data-trs="То, что я всегда буду одним
">That i will always be the one
<span class="line" data-line="19" data-trs="
">
<span class="line" data-line="20" data-trs="Я хочу остаться с тобой сегодня вечером
">I wanna stay with you tonight
<span class="line" data-line="21" data-trs="Я не хочу уходить,
">I don't wanna leave,
<span class="line" data-line="22" data-trs="Потому что я чувствую, что время правильное
">Cause I feel the time is right
<span class="line" data-line="23" data-trs="Не хочешь идти, прежде чем я скажу:
">Don't wanna go before I say,
<span class="line" data-line="24" data-trs="Что я должен сказать
">What I have to say
<span class="line" data-line="25" data-trs="Не просите меня уйти
">Don't ask me to walk away
<span class="line" data-line="26" data-trs="Я хочу остаться сегодня вечером, хочу остаться на ночь
">I wanna stay tonight, wanna stay the night
<span class="line" data-line="27" data-trs="
">
<span class="line" data-line="28" data-trs="Сейчас самое время, я так долго ждал
">Now is the time, I've been waiting for so long
<span class="line" data-line="29" data-trs="Просто дайте мне знак, потому что он здесь, где я принадлежу
">Just give me a sign, cause it's here where I belong
<span class="line" data-line="30" data-trs="Oo-ooh yea-aah (оставайтесь на ночь)
">Oo-ooh yea-aah (stay the night)
<span class="line" data-line="31" data-trs="
">
<span class="line" data-line="32" data-trs="Я хочу остаться с тобой сегодня (остаться)
">I wanna stay with you tonight (stay)
<span class="line" data-line="33" data-trs="Я не хочу уходить (я не хочу уходить)
">I don't wanna leave (I don't wanna leave)
<span class="line" data-line="34" data-trs="Потому что я чувствую, что время правильное (детка, пожалуйста, сегодня вечером)
">Cause I feel the time is right (Baby please tonight)
<span class="line" data-line="35" data-trs="Не хочешь идти, прежде чем я скажу
">Don't wanna go before I say
<span class="line" data-line="36" data-trs="Что я должен сказать (что я должен сказать)
">What I have to say (what I have to say)
<span class="line" data-line="37" data-trs="Не просите меня уйти (малыш, не уходите)
">Don't ask me to walk away (baby, don't walk away)
<span class="line" data-line="38" data-trs="Я хочу остаться сегодня вечером, хочу остаться на ночь (хочу остаться на всю ночь)
">I wanna stay tonight, wanna stay the night (wanna stay the whole night baby)
<span class="line" data-line="39" data-trs="
">
<span class="line" data-line="40" data-trs="Хочешь остаться всю ночь
">Wanna stay the whole night baby
<span class="line" data-line="41" data-trs="Хочу дать вам все и многое другое
">Wanna give you everything and more
<span class="line" data-line="42" data-trs="Что я должен сказать
">What I have to say
<span class="line" data-line="43" data-trs="Не просите меня уйти
">Don't ask me to walk away
<span class="line" data-line="44" data-trs="
">
<span class="line" data-line="45" data-trs="Оставайтесь на ночь, оставайтесь всю ночь, о, да
">Stay the night, stay the whole night oh, yeah
<span class="line" data-line="46" data-trs="Мой ребенок, мой ребенок сегодня вечером
">My baby, my baby tonight
<span class="line" data-line="47" data-trs="
">
<span class="line" data-line="48" data-trs="Не хочешь идти сейчас,
">Don't wanna go now,
<span class="line" data-line="49" data-trs="Я хочу остаться на ночь
">I wanna stay the night
<span class="line" data-line="50" data-trs="Не хочешь идти сейчас,
">Don't wanna go now,
Don't ask me to walk away
Перевод
В еще моем сердце
Есть огонь, который горит желанием моей души
Касаясь меня, как солнце
Здесь и сейчас я так добросовестно отношусь к своей любви
Что я всегда буду тем
Я хочу остаться с тобой сегодня вечером
Я не хочу уходить,
Потому что я чувствую, что время правильное
Не хочешь идти, прежде чем я скажу:
Что я должен сказать
Не просите меня уйти
Я хочу остаться сегодня вечером, хочу остаться на ночь
Держа вас рядом со мной
В первый раз, когда ваше тело переместилось с моим
Отпустите их, облегчите свои страхи
Ласково, как я шепчу в ушах
То, что я всегда буду одним
Я хочу остаться с тобой сегодня вечером
Я не хочу уходить,
Потому что я чувствую, что время правильное
Не хочешь идти, прежде чем я скажу:
Что я должен сказать
Не просите меня уйти
Я хочу остаться сегодня вечером, хочу остаться на ночь
Сейчас самое время, я так долго ждал
Просто дайте мне знак, потому что он здесь, где я принадлежу
Oo-ooh yea-aah (оставайтесь на ночь)
Я хочу остаться с тобой сегодня (остаться)
Я не хочу уходить (я не хочу уходить)
Потому что я чувствую, что время правильное (детка, пожалуйста, сегодня вечером)
Не хочешь идти, прежде чем я скажу
Что я должен сказать (что я должен сказать)
Не просите меня уйти (малыш, не уходите)
Я хочу остаться сегодня вечером, хочу остаться на ночь (хочу остаться на всю ночь)
Хочешь остаться всю ночь
Хочу дать вам все и многое другое
Что я должен сказать
Не просите меня уйти
Оставайтесь на ночь, оставайтесь всю ночь, о, да
Мой ребенок, мой ребенок сегодня вечером
Не хочешь идти сейчас,
Я хочу остаться на ночь
Не хочешь идти сейчас,
Не просите меня уйти