Текст и перевод песни «Once While Living»
Исполнитель: 4Men
Текст
?? ??? ?? ??? ??
nuneul gamgiman hedo nunmuri heullo
?? ??? ?? ?????
niga boyoso mani bogosiposo
I know ? ?? ???
I know da kkeunnan irin-gol
?? ?? ?? ?? ?? ?????
gateun gonggan gateun sigan gateun sesangijiman
???? ???? ?? ??? ??
odilbwado odilgado noneun boijir-ana
??? ???? ?????
saldaga hanbonjjeumeun majuchigireul
? ??? ??? ??
nan ajikdo geugose sara
??? ? ??? ?????
odiso geu odiso muolhadeunji
???? ???? ??
gon-ganghage hengbokhage sara
???? ??? ?? ???
saraitdan goseuro jongmal gomawo
?? ??? ?? ?? ???
noye sosigi nega saneun iyun-gol
I know ? ?? ???
I know da kkeunnan irin-gol
?? ?? ?? ?? ???? ???
dareun mannam dareun sarang saranghedo gwenchana
?? ?? ?? ?? ?? ???? ?
nugul manna mwoga dwetgon noman hengbokhamyon dwe
??? ???? ?????
saldaga hanbonjjeumeun majuchigireul
? ??? ??? ??
nan ajikdo geugose sara
??? ? ??? ?????
odiso geu odiso muolhadeunji
???? ???? ??
gon-ganghage hengbokhage sara
(??? ???? ??? ????
(saldaga hanbonjjeumeun saldaga hanbonjjeumeun
??? ??? ??? ??)
ajikdo ajikdo geugose sara)
??? ? ??? ?????
hanbonman ttak hanbonman majuchindamyon
? ? ? ?????
kkok i mal jonhejulgoya
??? ?? ?? ?????
teona noreul manna gomawotdago
? ??? ? ?????
jal sallago kkok hengbokharago
Перевод
Я просто закрываю глаза, и у меня слезы.
nuneul gamgiman hedo nunmuri heullo
Я хочу видеть тебя много.
Niga boyoso mani bogosiposo
Я знаю, что все сделано.
Я знаю, даккуннан ирин-гол
Это то же самое время.
ворота ворота gonggan ворота сиган ворота сесангиджиман
Куда бы ты ни пошел, я не вижу тебя нигде
odilbwado odilgado none boijir-ana
Когда я живу,
saldaga hanbonjjeumeun majuchigireul
Я до сих пор живу там
Nan ajikdo geugose sara
Где бы вы ни находились, где вы находитесь
Odiso geu odiso muolhadeunji
Живые здоровые и счастливые
Gon-ganghage hengbokhage sara
Я действительно ценю, что ты жив.
Saraitdan goseuro jongmal gomawo
Ваша новость заключается в том, что я живу
noye sosigi nega saneun iyun-gol
Я знаю, что все сделано.
Я знаю, даккуннан ирин-гол
Другие Встречи Другая Любовь Я люблю тебя
Dareun mannam dareun sarang saranghedo gwenchana
Я рад встретиться с кем-то.
Nugul manna mwoga dwetgon noman hengbokhamyon dwe
Когда я живу,
Saldaga hanbonjjeumeun majuchigireul
Я до сих пор живу там
nan ajikdo geugose sara
Где бы вы ни находились, где вы находитесь
Odiso geu odiso muolhadeunji
Живые здоровые и счастливые
Gon-ganghage hengbokhage sara
(Я живу и живу однажды,
(Saldaga hanbonjjeumeun saldaga hanbonjjeumeun
Все еще там)
Ajikdo ajikdo geugose sara)
Если вам нужно только один раз встретиться,
Hanbonman ttak hanbonman majuchindamyon
Я вам все это расскажу.
Kkok i mal jonhejulgoya
Я родился и благодарю вас за то, что встретил вас.
Teona noreul manna gomawotdago
Будьте счастливы всеми средствами.
jal sallago kkok hengbokharago